怀念精彩的配音

• 作者: 潘志兴
• 来源期刊: 文化市场
• 学科: 文学
• 关键词: 配音 外国影片 译制片 视听艺术 演员培养
• 年，卷（期）: whsc_2003,（4）
• 页码范围: 36-36
• 页数: 1页
• 分类号: J912

摘要

日前在电视中看到一部译制片，片子很不错，只是配音太糟糕，人物的情绪、情感和台词严重错位，让人感觉特别的别扭，欣赏影片的兴趣也大减。