你会打“擦边球”吗

• 作者: 曹津源
• 来源期刊: 第二课堂：初中版
• 学科: 教育
• 关键词: 文体特征 语文教师 考场作文 中考作文 学生指导 专用术语 现实生活 比喻 形象生动 体育
• 年，卷（期）: 2003,（9）
• 页码范围: 9-10
• 页数: 2页
• 分类号: G634.34

摘要

一位语文教师给初三学生指导中考作文,说“‘文体不限’不等于不要文体,你确定了写哪种文体,就要体现哪种文体的特点,不能写成‘四不像’,不能打‘擦边球’”。话中的“擦边球”原指乒乓球比赛中打出的凑巧从对方球桌边缘擦过的有效球,它具有“似非而是”、不易觉察的特点,在这里用来比喻文体特征模棱两可的考场作文,形象生动。现实生活中还能用它指那些略偏离中心,但不犯规的做法,例如:“在招商引资上,你们要‘用足政策’,学会打‘擦边球’。”像“擦边球”这样的体育专用术语逐渐向其他领域渗透,其内涵也愈加丰富,这种现象称之为体育用语的泛化和异化。由于体育用语往往比较形象,能给人以动作感,所以流传较快,且易为人们认同和接受。