胡适译诗与传播媒介

• 作者: 廖七一
• 来源期刊: 新文学史料
• 年，卷（期）: 2004,（3）
• 所属期刊栏目: 探讨·研究
• 页码范围: 158-163
• 页数: 6页
• 语种: 中文

摘要

中国白话新诗的草创与发展离不开外国文学的传播与影响,这应该说是不争的事实.这也就是说,中国新诗是因外国文学的交流和互动而发展起来的.无论是"嫁接说"、"移植说",还是新诗发展的"进化论"、"西化说"、"中西融合"说,无一例外都十分强调外国文化对本土文化和文学的影响.用句时髦的话来说,中国诗歌的现代化转型实际上是文学全球化大潮中一朵闪亮的浪花.