如何翻译交通管理名词

• 作者: 王逢鑫
• 来源期刊: 英语沙龙：高中
• 学科: 文学
• 关键词: 交通管理 交通警察 交通规则 交通安全法规 公路法规 名词 交通指挥 交通堵塞 肇事逃逸 指挥棒
• 年，卷（期）: 2004,（12）
• 页码范围: 14-15
• 页数: 2页
• 分类号: H319.3

摘要

交通管理(traffic control),需要有交通规则(traffic regulations;traffic rules;rules of theroad),公路法规(highway code)和交通安全法规(traffic safety code)作为依据。需要有交通警察(traffic police;traffic policeman;traffic warden)来执行。与"交通警察"相关的词汇有:警亭(policebox),交通指挥台(police stand),警车(squad car)和交通指挥棒(baton)等。交通警察的职责包括管理交通(control traf-fic).指挥交通(direct traffic),疏导交通(direct theflow of traffic),缓解交通堵塞(relieve traffic jams;