采用上流式厌氧污泥床(UASB)处理城市垃圾渗沥液,结果表明:在水力停留时间为1~6 d和容积负荷为1.5~7.8 kg COD/m3@d的条件下,COD的去除率为60%~85.5%,且去除率随水力停留时间的延长和负荷的增加而增加;甲烷产量随容积负荷的增加而呈线性增加;沼气中甲烷的含量基本在90%之上;污泥的VSS/SS先由0.62逐渐减小到0.56,随后稳定在0.54~0.58之间;污泥的比产甲烷速率一直维持在0.0035~0.0053 g CODCH/g VSS@g COD@d之间;厌氧处理渗沥液的基本动力学常数Ks、μm、y和Kd分别为380.7 mg COD/L、0.0337 d-1、0.0661 g VSS/g COD和0.0014 d-1.