再论"江枫渔火对愁眠"--与姚振武先生商榷

• 作者: 杨艳
• 来源期刊: 杭州师范学院学报
• 学科: 文学
• 关键词: 诗歌语法 <全唐诗> <枫桥夜泊> 愁眠
• 年，卷（期）: 2004,（6）
• 所属期刊栏目: 语言文艺研究
• 页码范围: 448-450,454
• 页数: 4页
• 分类号: H042
• 字数: 4748字
• 语种: 中文
• DOI: 10.3969/j.issn.1674-232X.2004.06.003

摘要

语法规则往往因文体而异,诗词语法程度远不如散文严格,因而不能用散文语法来规范诗词.对张继<枫桥夜泊>"江枫渔火对愁眠"一句,根据<全唐诗>中的"愁眠"用例以及诗歌用语的特点,并非只可解读为"江枫渔火对着愁眠的人",还可作两种解释:对着江枫渔火怀着愁绪而眠;愁人对着江枫渔火而眠.

作者信息

序号	姓名	单位	发文数	被引次数	H指数	G指数
1	杨艳	广西师范学院中文系	28	16	2.0	2.0