钱军教授信箱

• 来源期刊: 英语沙龙：高中
• 学科: 文学
• 关键词: 英文释义 拒绝 句子 接受 定冠词 四个问题 翻译 英国标准英语 选择 英国英语
• 年，卷（期）: 2004,（2）
• 页码范围: 47-47
• 页数: 1页
• 分类号: H315.9

摘要

本刊读者提出以下四个问题问一:I’m a college student,and my major is English.Now.I have some questions I am not very clear about.Iwant to know the distinctioll between the"refuse"and the"reject".答:refuse 的英文释义是 say"no"to(a request or of-fer)对(别人的请求或提议)说"不";show unwillingness toaccept(something offered),to do (something that one isasked to do)不愿意接受(别人提供的东西),不愿意做(别人让自己去做的事情)。比如:to refuse a gift 拒绝接受一件礼物;torefuse to help 拒绝帮助别人;They refused me permission.他们拒绝给我许可。reject 的英文释义是 refuse to accept 拒绝