暗含否定在英语理解中的作用

• 作者: 倪春艳
• 来源期刊: 英语知识
• 学科: 教育
• 关键词: 暗含否定 中学 英语 阅读理解 语言交际
• 年，卷（期）: 2004,（11）
• 页码范围: 44
• 页数: 1页
• 分类号: G633.41

摘要

有些英语句子虽然不含not，no之类的否定词，但是也仍然表达否定意义。这就是英语的暗含否定(implied negation)。英美人经常使用暗含的否定手段来缓和语气，避免过于生硬而引起不愉快的情感反应。暗含否定使语气更加委婉，这在方便语言交际的同时也给语句的理解造成一定的难度，是句子理解上的一个陷阱。中国学生对这种“形式肯定，意义否定”的语句尤其不习惯，在交际中难免会出现理解上的困难。

作者信息

序号	姓名	单位	发文数	被引次数	H指数	G指数
1	倪春艳		7	63	1.0	7.0