英语双关结构分析及翻译策略

• 作者: 何芳芝
• 来源期刊: 河南财政税务高等专科学校学报
• 学科: 文学
• 关键词: 双关语 基本结构 修辞特点 翻译策略
• 年，卷（期）: 2004,（4）
• 所属期刊栏目: 高等教育研究与实践
• 页码范围: 75-76
• 页数: 2页
• 分类号: H315.9
• 字数: 2458字
• 语种: 中文
• DOI: 10.3969/j.issn.1008-5793.2004.04.035

摘要

英语中的Pun与汉语中的双关语是两种对应的修辞格.双关语作为一种常见的修辞格,有很多种结构,常具有诙谐幽默的特点.在翻译时和采用不同的策略,但应尽量体现其所隐含的双重含义.

作者信息

序号	姓名	单位	发文数	被引次数	H指数	G指数
1	何芳芝	郑州轻工业学院外语系	24	52	3.0	6.0