《自由主义之前的自由》中译本规范问题商榷

• 作者: 刘训练
• 来源期刊: 博览群书
• 年，卷（期）: 2004,（10）
• 所属期刊栏目: 学术评论
• 页码范围: 67-69
• 页数: 3页
• 语种: 中文

摘要

目前国内学术界、翻译界和出版社界在学术译著的规范方面仍然处于非常繁芜的状态之中,虽然由于学科的不同以及外文原著本身在语种、体例等诸多方面存在很大差异,学术译著不可能也没有必要有一个统一的规范,但是就一些常见的问题和处理办法展开一些讨论,进而达成大致的共识还是可能的,也是必要的.