“两双鞋”是译成“two pair of shoes”还是“two pairs of shoes”

• 作者: 王一波
• 来源期刊: 英语知识
• 学科: 教育
• 关键词: “两双鞋” “two PAIR of shoes” “two PAIRS of shoes” 中学 英语 翻译方法
• 年，卷（期）: yyjy,（2）
• 页码范围: 46
• 页数: 1页
• 分类号: G633.41

摘要

<正> [问][418]“两双鞋”是译成“two pair ofshoes”还是“two pairs of shoes”?[答]这两种译法都对。在英语里表示数量、重量、长度以及种类的名词,前面如与some,a few,these或two以上的数词连用,是否加-s可分以下几种情况:

作者信息

序号	姓名	单位	发文数	被引次数	H指数	G指数
1	王一波	河北省玉田县豪门路3号唐山欧联豪门啤酒有限公司财务部	2	0	0.0	0.0