英语形似句子辨析

• 作者: 高艳艳
• 来源期刊: 高中生
• 学科: 教育
• 年，卷（期）: 2004,（13）
• 页码范围: 53
• 页数: 1页
• 分类号: G63

摘要

一、有 无 冠词 ,大 相径 庭 1.The wom an is in red. 那女 人 穿着 红衣 服。 The wom an is in the red. 人负 债 了。 那女 说明 :be in red 意为 “穿 红衣 服 ”,be in the red 意为 “负 债”。 2.The wom an with child is his wife. 那 个 怀 孕 的 女人 是 他的 妻子 。 The wom an with a child is his wife. 那 个 带 小 孩 的女 人 是他 的妻 子 。 说明 :be with child 意为 “怀 孕 ”,bewith achild 意 为“带着 一个 孩 子”。 3.W hokeepsshop?谁 值日 ? W hokeepsashop? 谁开 了一 家 店铺 ? 说明 :keep shop 意 为 “值 日 ”,keep ashop 意 为 “开 了一 家 店子 ”。 4.Yoursuccessisoutofqu...