国内一家工厂正在申请联合国的贷款项目,厂长在国外专家组即将结束任务回国之际,设宴款待专家组。厂长的英语基础不错,口语也算可以,只是不太注意语法。席间,厂长说: Last night, I had words with Mr. Bob, theGroup Leader, for a long time. We had very goodwords. In shorts, I was touched by his confidencesand I was very satisfied with the last words saidby Mr. Bob about the possibility of our project. 这位厂长想表达的汉语的意思是: 昨天夜晚,我同组长鲍勃先生谈了很长时间,我们谈得很好。谈到我们这个项目的可