一个基于GLR算法的英汉机器翻译浅层句法分析器

• 作者: 吴保民 王炳锡 郭永辉
• 来源期刊: 计算机工程与应用
• 学科: 文学
• 关键词: 机器翻译 句法分析 GLR算法
• 年，卷（期）: 2004,（34）
• 所属期刊栏目: 开发设计
• 页码范围: 124-129
• 页数: 6页
• 分类号: H085
• 字数: 5026字
• 语种: 中文
• DOI: 10.3321/j.issn:1002-8331.2004.34.040

摘要

浅层句法分析是指短语级的自然语言句法分析.在研制MatLink英汉机器翻译系统的过程中,提出了扩充的CFG文法用于描述英语短语句法,并改进了GLR算法,设计实现了用于英汉翻译的英语浅层句法分析器.该分析器采用多出口的分析表结构,引入符号映射函数实现短语边界的自动识别,用孩子兄弟树描述短语的句法结构,并通过短语转换模式实现源语言向目标语言的短语级转换.最后,通过对一个实例句子的分析阐述了该浅层句法分析器的设计思想和工作过程.

作者信息

序号	姓名	单位	发文数	被引次数	H指数	G指数
1	王炳锡		34	390	12.0	19.0
2	吴保民		4	41	4.0	4.0
3	郭永辉		5	69	5.0	5.0