物名翻译及其标准化进程

• 作者: 涂和平
• 来源期刊: 上海翻译
• 学科: 文学
• 关键词: 物名 术语 翻译 同物异名 标准化
• 年，卷（期）: 2005,（2）
• 所属期刊栏目: 翻译史
• 页码范围: 65-67
• 页数: 3页
• 分类号: H315.9
• 字数: 4292字
• 语种: 中文
• DOI: 10.3969/j.issn.1672-9358.2005.02.020

摘要

本文从翻译史的角度分析了具体事物名称翻译(物名翻译)及其标准化的历史,从唐玄奘到现代术语学,从佛经翻译到现代科技翻译,从"五不翻"到现代译名标准化等角度对物名翻译进行阐释,探讨物名翻译的统一与规范.

作者信息

序号	姓名	单位	发文数	被引次数	H指数	G指数
1	涂和平		12	98	4.0	9.0