谈文学翻译中的"创造性叛逆"

• 作者: 吴琳
• 来源期刊: 阴山学刊
• 学科: 文学
• 关键词: 文学翻译 创造性叛逆 不可避免性
• 年，卷（期）: 2005,（2）
• 所属期刊栏目: 特别推荐
• 页码范围: 45-48
• 页数: 4页
• 分类号: H059
• 字数: 5978字
• 语种: 中文
• DOI: 10.3969/j.issn.1004-1869.2005.02.009

摘要

在传统的译学研究中,创造性叛逆被视为"毛病"、"错误"而尽量加以排除;比较文学学者却认为翻译中的叛逆是不可避免的,其存在具有重大意义.现代文论中的阐释学、解构主义、描写翻译学派理论为我们重新审视文学翻译中的创造性叛逆提供了新的启示和有效的理论视角.

作者信息

序号	姓名	单位	发文数	被引次数	H指数	G指数
1	吴琳	广西大学外国语学院	6	10	2.0	2.0