《Effective C#》翻译札记

• 作者: 李建忠
• 来源期刊: MSDN开发精选
• 学科: 工学
• 关键词: C#语言 程序设计语言 组件 书评 《Effective C#》
• 年，卷（期）: msdnkfjx_2005,（3）
• 页码范围: 130-131
• 页数: 2页
• 分类号: TP312

摘要

最近在翻译Bill Wagner先生的《Effective C#》一书，由于自己早先也有写作Effective.NET的打算，所以对书中很多条款，也有很多自己的思考。如果作为译注来添加，担心把最后的译本添得四不像，不添又甚感遗憾。遂考虑把翻译过程中自己的所思所想直接记录下来，并在自己的blog(http：//blog．dreambrook．com／jzli／)上开辟专门的Effective C#区，供大家讨论打磨，弥补作／译者认识不足的地方，相信也许可以收到正常出版渠道不能取得之效果。