是House，还是Villa

• 作者: 刘永
• 来源期刊: 百年建筑
• 学科: 工学
• 关键词: HOUSE 使用状态 HOME 类型 物业 别墅 住宅 户型
• 年，卷（期）: 2005,（6）
• 页码范围: 7
• 页数: 1页
• 分类号: TU241.1

摘要

我们常说的“别墅“．实际上涵盖了国外的两种物业类型：一种是House,一种是Villa。如果直译过来，House是“房子、住宅”．而Villa才是”别墅“。Villa和House区别，并不体现在物业类型、地点分布和户型的差异上，而主要体现在其使用状态的不同——Villa是第二居所，或者叫Secorld Home．而House则是第一居所,是一个家。