华语电影--中美跨文化传播的重要媒介

• 作者: 肖路
• 来源期刊: 当代电影
• 学科: 文学
• 关键词: 华语电影 跨文化传播 媒介
• 年，卷（期）: 2005,（3）
• 所属期刊栏目: 学苑论坛
• 页码范围: 131-134
• 页数: 4页
• 分类号: J9
• 字数: 5456字
• 语种: 中文
• DOI: 10.3969/j.issn.1002-4646.2005.03.042

摘要

文化是人们生活方式、思想观念及其成果的积累和延续.跨文化传播研究的目的在于通过"理解"不同文化来促进不同民族之间的交流与融合.本文以20世纪初美国电影在上海跨文化传播的成功经验为例,得出电影是跨文化传播之重要媒介的论点.著名剧作家夏衍早在半个多世纪以前就认识到电影输出的重要意义,华语电影输出的历史进程也证明了电影的跨文化作用.论文同时从李安执导的几部影片出发,进一步阐明了华语电影对于美国华人的身份认同、对于美国本土观众的文化交流都具有重要意义.文章对华语电影在跨文化传播中所产生的"误读"现象亦做了一定的分析,言明了应站在跨文化传播的高度来进行华语电影创作.

作者信息

序号	姓名	单位	发文数	被引次数	H指数	G指数
1	肖路	华东师范大学传播学院	7	82	3.0	7.0