翻译伦理问题的回归--由《译者》特刊之《回归到伦理问题》出发

• 作者: 仝亚辉 申迎丽
• 来源期刊: 四川外语学院学报
• 学科: 文学
• 关键词: 伦理 忠实 背叛 回归
• 年，卷（期）: 2005,（2）
• 所属期刊栏目: 翻译研究
• 页码范围: 94-99
• 页数: 6页
• 分类号: H315.9
• 字数: 8475字
• 语种: 中文
• DOI: 10.3969/j.issn.1674-6414.2005.02.020

摘要

翻译研究从规范走向描写之后,翻译的"忠实"与"背叛"问题在研究领域渐渐淡出,取而代之的是政治、文化大背景下的权利、摆布等议题.在强调译者主体地位、主张翻译方法以及翻译研究方法多元化的潮流中,回归到对翻译伦理问题的讨论有着重要和积极的意义.将从<译者>特刊之<回归到伦理问题>出发,提出从伦理角度研究翻译基本问题的重要意义.

作者信息

序号	姓名	单位	发文数	被引次数	H指数	G指数
1	仝亚辉	解放军外国语学院六系	12	385	7.0	12.0
2	申迎丽	解放军外国语学院六系	6	223	4.0	6.0