英语趣谈

• 作者: 佚名
• 来源期刊: 高中生
• 学科: 教育
• 年，卷（期）: 2005,（5）
• 页码范围: 12
• 页数: 1页
• 分类号: G63

摘要

五指不同名,拇指最不灵英语对手指的称呼很有意思,现介绍如下。thumb——大拇指。它可以说是五指中最不灵活的,英语中用allthumbs表示“笨手笨脚”的意思。例如:Iseemtobeallthumbstoday.(我今天显得笨手笨脚的。)forefinger——食指。前缀fore-表示“位置靠前的”(placedatthefront),所以从排位上说,forefinger应为“第一指”。从功用上看,此手指伸出时有标示或指向的作用,因此它又称index(标志)finger。middlefinger——中指。此指居中,名正言顺,这与汉语的说法是一致的。ringfinger——无名指。结婚戒指(weddingring)戴在这一手指(通常是左手)上,表示已婚,故得名。littlefinger——小指。在美国和苏格兰,人们又赋予它一个爱称,叫pinkie穴pinky雪,后缀-ie穴-y雪有“小巧可爱”之意。(责任编校陈建忠实习生龚雪娥)谈及eat,大家都会联想到吃。实际上,在英语中与eat有关的短语,往往有更丰富的含义。例:eatone’ssalt(做某人的食客,受某人的款待)相传在阿拉伯人中,客人吃了主人的盐,...