“翻译小擂台”有奖竞赛

• 来源期刊: 英语沙龙：初级版
• 学科: 文学
• 关键词: 汉语翻译 inevitable 小段 THINK 联系方式 winds LIVES 下角 北京市东城
• 年，卷（期）: 2005,（10）
• 页码范围: 62-62
• 页数: 1页
• 分类号: H319

摘要

对于英语学习者来说,大致明白一个英语句子的意思不难,但要用简练、准确的汉语翻译,那就不但要仔细、完整地理解英文,还需要认真选择推敲汉语用词。"佳译"无止境,下面一小段英文材料就是对你英语水平的一个小小挑战,欢迎你的精彩译文前来挑战头奖!所谓"以赛代练",千万别放弃这个练习提高的好机会,还有本刊的会员积分奖励在等着你呢!