翻译评价方法的区分度分析

• 作者: 姚建民 李生 赵铁军 迟悦
• 来源期刊: 计算机工程与应用
• 学科: 工学
• 关键词: 机器翻译 评价方法 性能分析 区分度
• 年，卷（期）: 2005,（21）
• 所属期刊栏目: 学术探讨
• 页码范围: 94-96
• 页数: 3页
• 分类号: TP391
• 字数: 3604字
• 语种: 中文
• DOI: 10.3321/j.issn:1002-8331.2005.21.027

摘要

首先简单介绍了目前被广泛应用的两种翻译评价方法BLEU和NIST,然后着眼于它们对翻译系统实际水平的区分程度,参考教育测量领域中的方法,提出了区分度的概念,并通过实验阐明了基于区分度的性能分析方法.实验结果表明这种性能分析方法能够有效地反映出BLEU方法和NIST方法在区分程度上的优劣.

作者信息

序号	姓名	单位	发文数	被引次数	H指数	G指数
1	赵铁军	哈尔滨工业大学计算机科学与技术学院	123	1278	19.0	32.0
2	李生	哈尔滨工业大学计算机科学与技术学院	118	3318	28.0	56.0
3	迟悦	哈尔滨工业大学计算机科学与技术学院	4	246	3.0	4.0
4	姚建民	哈尔滨工业大学计算机科学与技术学院	8	86	5.0	8.0