翻译中的语言世界图景问题

• 作者: 杨仕章
• 来源期刊: 中国俄语教学
• 学科: 文学
• 关键词: 语言世界图景 翻译研究 文化与翻译
• 年，卷（期）: 2006,（4）
• 所属期刊栏目: 翻译理论与实践
• 页码范围: 44-48
• 页数: 5页
• 分类号: H3
• 字数: 7131字
• 语种: 中文
• DOI: 10.3969/j.issn.1002-5510.2006.04.014

摘要

世界图景的普遍性是翻译活动得以进行的前提,但是世界图景的民族性却给翻译制造一定的障碍.作为世界图景的一部分,语言世界图景是语言棱镜中的现实世界.语言世界图景的科学性与素朴性、认知视角、精细与粗略、清晰与模糊等问题,在重绘源语的语言世界图景时值得特别关注.

作者信息

序号	姓名	单位	发文数	被引次数	H指数	G指数
1	杨仕章		1	4	1.0	1.0