科技英语长句的翻译技巧与语篇重构

• 作者: 安军
• 来源期刊: 粮食流通技术
• 学科: 文学
• 关键词: 科技英语 长句 翻译技巧 语篇重构
• 年，卷（期）: 2006,（6）
• 所属期刊栏目: 科技英语论坛
• 页码范围: 34-37
• 页数: 4页
• 分类号: H31
• 字数: 3612字
• 语种: 中文
• DOI: 10.3969/j.issn.1007-3582.2006.06.013

摘要

科技英语是翻译科学文献的重要手段,是传播和交流科技成果的有效方式.科技英语长句通常结构复杂、层次纷纭、修饰成分相互套接.而科技英语长句的翻译要求概念清晰、逻辑正确、表述简单.本文通过大量的实例,说明了科技英语长句的翻译方法和技巧及语篇重构.

作者信息

序号	姓名	单位	发文数	被引次数	H指数	G指数
1	安军		9	13	1.0	3.0