three sheets to the wind的来源及用法

• 作者: 露西
• 来源期刊: 英语知识
• 学科: 文学
• 关键词: 用法 “three SHEETS to the wind” 词源 英语
• 年，卷（期）: 2006,（2）
• 页码范围: 32
• 页数: 1页
• 分类号: H313.3

摘要

three sheets to thewind是“喝得大醉”的意思。sheet在一般意义中是“一块布”或“床单”的意思。但在three sheets to thewind中sheet为航海用语，意为“固定船帆的绳索”是sheet—line的简略形式。在过去，船上都有三条绳索，主索main sheet（控制主帆mainsail）、上风帆素（windward sheet）和下风帆素（leeward sheet）。因此当一条船上三条控制船帆的绳索都飘在风中时，船便失去控制，在海面上摇摆。进而用来形容人喝得大醉，站立不稳。

作者信息

序号	姓名	单位	发文数	被引次数	H指数	G指数
1	露西		34	0	0.0	0.0