作者:
基本信息来源于合作网站,原文需代理用户跳转至来源网站获取       
摘要:
陶渊明的一首诗《责子》有几种不同译本.诗中的几个数字给诗的翻译带来了一定的困难.作为译者,必须意识到跨越数字障碍的重要性.
推荐文章
浅谈陶渊明的田园诗
陶渊明
田园诗
艺术魅力
论陶渊明诗的哲学境界
陶渊明
哲学境界
生命
世界观
人生观
储光羲田园诗对陶渊明田园诗的吸收和创新
储光羲
田园诗
陶渊明
吸收
创新
内容分析
关键词云
关键词热度
相关文献总数  
(/次)
(/年)
文献信息
篇名 跨越数字的障碍——谈陶渊明《责子》诗的英译
来源期刊 九江学院学报(社会科学版) 学科 哲学
关键词 翻译 文化差异 数字 陶渊明
年,卷(期) 2006,(4) 所属期刊栏目 陶渊明研究[74]
研究方向 页码范围 14-16
页数 3页 分类号 B1
字数 2795字 语种 中文
DOI 10.3969/j.issn.1673-4580.2006.04.004
五维指标
作者信息
序号 姓名 单位 发文数 被引次数 H指数 G指数
1 王颖 廊坊师范学院中文系 66 134 6.0 10.0
2 刘伟 天津师范大学文学院 34 157 4.0 12.0
传播情况
(/次)
(/年)
引文网络
引文网络
二级参考文献  (0)
共引文献  (0)
参考文献  (0)
节点文献
引证文献  (3)
同被引文献  (1)
二级引证文献  (5)
2006(0)
  • 参考文献(0)
  • 二级参考文献(0)
  • 引证文献(0)
  • 二级引证文献(0)
2008(1)
  • 引证文献(1)
  • 二级引证文献(0)
2009(1)
  • 引证文献(1)
  • 二级引证文献(0)
2010(1)
  • 引证文献(0)
  • 二级引证文献(1)
2012(3)
  • 引证文献(1)
  • 二级引证文献(2)
2014(1)
  • 引证文献(0)
  • 二级引证文献(1)
2017(1)
  • 引证文献(0)
  • 二级引证文献(1)
研究主题发展历程
节点文献
翻译
文化差异
数字
陶渊明
研究起点
研究来源
研究分支
研究去脉
引文网络交叉学科
相关学者/机构
期刊影响力
九江学院学报(社会科学版)
季刊
1673-4580
36-1285/C
大16开
江西省九江市前进东路551号
1982
chi
出版文献量(篇)
3249
总下载数(次)
16
总被引数(次)
5357
论文1v1指导