“狗联”谈趣

• 作者: 武仲平
• 来源期刊: 华人时刊
• 学科: 文学
• 关键词: 谐音双关 生动形象 苏轼 和尚 佛印 吟诗 谜联
• 年，卷（期）: 2006,（2）
• 页码范围: 72
• 页数: 1页
• 分类号: I269

摘要

2006年，农历是丙戌年，生肖排列属狗，俗称“狗年”。狗年说“狗联”，妙趣横生。 北宋时，苏轼与佛印和尚是好友，常在一起饮酒、吟诗，作画。有一次两人泛舟河上，谈笑之间．苏轼突然指着岸上笑而不语。佛印和尚顺手看去，只见对岸有只狗正在啃骨头。佛印领会苏轼在挖苦他．不动声色，随即将手中题有苏轼诗的扇子扔到水中。于是．四目相对而笑，原来两人斗趣对谜联，即：“狗啃河上（和尚）骨；水流东坡诗（尸）”。这副“谜联”分别用了嵌画和谐音双关的手法，既生动形象．又含蓄幽默，可见两人属对水平之绝妙高超．