中西文化差异在亲属称谓上的体现及其翻译策略

• 作者: 田海燕
• 来源期刊: 中共山西省委党校学报
• 学科: 社会科学
• 关键词: 亲属称谓 文化差异 翻译策略
• 年，卷（期）: 2006,（3）
• 所属期刊栏目: 教学与研究
• 页码范围: 134-135
• 页数: 2页
• 分类号: G1
• 字数: 3321字
• 语种: 中文
• DOI: 10.3969/j.issn.1009-1203.2006.03.053

摘要

亲属称谓不但是一种普遍的社会文化现象,而且也是一种常见的语言现象.汉英两种语言的亲属称谓上有一些共性,但也存在诸多差异.亲属称谓体系的不同反映了东西方文化的差异,翻译称谓要保证译文精确,使译文能准确传达其意义.

作者信息

序号	姓名	单位	发文数	被引次数	H指数	G指数
1	田海燕		3	7	2.0	2.0