宗教建筑照明——高耸入云：德国德累斯顿市圣母教堂的重建——和平与希望的纪念碑

• 作者: Bamberger Doring Erwin Petra Steiner Waller 李彩歌（译）
• 来源期刊: 照明设计
• 学科: 工学
• 关键词: 宗教仪式 建筑照明 教堂 德国 纪念碑 宗教活动 宗教建筑
• 年，卷（期）: zmsj_2006,（4）
• 页码范围: 27-35
• 页数: 9页
• 分类号: TU113.66

摘要

教堂，是基督教徒举行宗教仪式的地点，亦是他们精神的皈依之处。希腊文作Kyriakon，原意为上帝的居所。作为宗教活动的场所，教堂这样的宗教建筑从功能、形式和文化象征上都与其他类型的建筑远远不同，它们注定要承载着传播教义精神的重任，成为教徒心中神圣而坚定的宗教符号。在这样一个高远圣洁之地，照明则更需要精心地对待，使神圣的氛围不被打扰是第一位的。本期的宗教建筑照明主题介绍了来自德国、巴西和印度的几个不同类型、风格的宗教建筑照明实例。从文章中我们能看到通过各式照明手法所表现出来的不同宗教文化下，光对宗教意味的展现和诠释，我们期待着传统的宗教元素被赋予新的生命力……