“捶字坚而难移,结响凝而不滞”——谈《阿Q正传》中几个象声词的妙用

• 作者: 汤春生
• 来源期刊: 语文天地：高中版
• 学科: 教育
• 年，卷（期）: 2006,（17）
• 页码范围: 7-8
• 页数: 2页
• 分类号: G63

摘要

一篇成功的作品总少不了富于表现力的语言,而作为语言材料的词自然功不可没。从词性来说,动词的表述性最强;从句子成份来说,谓语的表述性最强。因此,谓语动词的精心选择往往能收到极佳的表达效果。但在鲁迅的著作中除了动词、形容词等实词用得生动传神外,一些虚词同样用得精妙绝伦。即使是一个普通的象声词,一旦被选入语言,便和上下文发生联系,与人物命运息息相关,精奇空灵,绕梁三日。正如刘勰在《文心雕龙·风骨》篇中所说:“捶字坚而难移,结响凝而不滞”。下面,仅就鲁迅《阿Q正传》中几个象声词的妙用来看看鲁迅语言艺术的高深造诣。请先看下列两段叙写:……他醉醺醺的在街上走,在墙根的日光下,看见王胡在那里赤着膊捉虱子,他忽然觉得身上也痒起来了……也脱下破夹袄来,翻检了一回,不知道因为新洗呢还是因为粗心,许多工夫,只捉到三四个。他看那王胡,却是一个又一个,两个又三个,只放在嘴里毕毕剥剥的响。阿Q最初是失望,后来却不平了:看不上[的王胡尚且那么多,自己反倒这样少,这是怎样的大失体统的事啊!他很想寻一两个大的,然而竟没有,好容易才捉到一个中的,恨恨的塞在厚嘴唇里,狠命一咬,劈的一声,又不及王胡响。这是一场妙趣横生的咬虱子大赛。比赛的规则非常简...

作者信息

序号	姓名	单位	发文数	被引次数	H指数	G指数
1	汤春生		2	0	0.0	0.0