popuLation explosion是“人口爆炸”还是“人口激增”？

• 作者: 王宏远
• 来源期刊: 英语知识
• 学科: 文学
• 关键词: 人口爆炸 上海交通大学出版社 汉英大词典 出版物 合成词 第2版 英译文 英文
• 年，卷（期）: 2006,（10）
• 页码范围: 47
• 页数: 1页
• 分类号: H16

摘要

众所周知，近些年来的出版物上经常出现源自英文population explosion的“人口爆炸”之说法。“人口爆炸”进而也已作为汉语中的合成词进入了由吴光华主编、上海交通大学出版社1999年出版的《汉英大词典））（第2版，P．1396）里，其英译文自然也是population explosion了。那么，population explosion是“人口爆炸”吗？这个问题看似简单，其实不然，很有推敲、研究之必要。

作者信息

序号	姓名	单位	发文数	被引次数	H指数	G指数
1	王宏远		10	4	1.0	2.0