航海英语中英文翻译论谈——船长考证英语辅导教学体会

• 作者: 李功臣
• 来源期刊: 天津航海
• 学科: 交通运输
• 关键词: 翻译 标准 文法 文体 顺序 逆序
• 年，卷（期）: 2007,（4）
• 所属期刊栏目: 英语天地
• 页码范围: 51-53
• 页数: 3页
• 分类号: U6
• 字数: 3863字
• 语种: 中文
• DOI: 10.3969/j.issn.1005-9660.2007.04.019

摘要

中华人民共和国海事局海船船员适任证书航海英语全国统一考试,是提高和评价我国船员提高英语水平的重要手段.掌握必要的翻译知识对提高船员的业务双语翻译实践能力至关重要.文章针对船员汉译英遇到的某些问题加以讨论,以期抛砖引玉,辅助教学与研究.

作者信息

序号	姓名	单位	发文数	被引次数	H指数	G指数
1	李功臣		11	32	2.0	5.0