景情皆从异中来——论《花间集》中的语言超常组合

• 作者: 汪红艳
• 来源期刊: 东方丛刊
• 学科: 文学
• 关键词: 语言表达习惯 《花间集》 超常 语法规范 形态变化 语法意义 语法结构 语法规律
• 年，卷（期）: 2007,（4）
• 页码范围: 177-191
• 页数: 15页
• 分类号: H15

摘要

每一种语言都有自己的语法规范，尤其是汉语，缺乏严格意义上的形态变化，主要依靠语序和虚词来表现语法结构和语法意义。因此，在汉语里，语序和虚词就显得尤为重要。但是词语的正常组合、正常的语序虽然符合语法规律和人们的语言表达习惯，在艺术创作中却显得平淡无奇。如果改变常规，使词语之间进行超常组合，在其中往往显示独特的视觉形象，或者更为准确地表达人物的心理。刘勰《文心雕龙·定势》就说过：“文反正为乏，辞反正为奇。