《福乐智慧》新解

• 作者: 陈学迅
• 来源期刊: 新疆新闻出版
• 学科: 文学
• 关键词: 福乐智慧 优素甫 郝关中 维吾尔民族 喀什噶尔 中国文化史 土耳其人 儒学思想 哈斯 喀喇汗朝
• 年，卷（期）: 2007,（2）
• 页码范围: 92-94
• 页数: 3页
• 分类号: I207.9

摘要

【正】公元1070年中国文化史上发生过一件影响深远的大事,那就是当时著名的维吾尔学者优素甫·哈斯·哈吉甫在喀什噶尔(今喀什市)完成了惊世名著《福乐智慧》(新疆科学技术出版社2006年出版了由郝关中、张宏超、刘宾翻译的版本)。这部长诗共有13290行诗歌。《福乐智慧》到底是一本怎样的书?它体现了维吾尔民族的什么精神?它到底在追求什么?自从1947年土耳其学者根据《福乐智慧》三个不同的抄本,出版了拉丁字母标音转写本以来,各国学者从各种不同的角度研究《福乐智慧》,想触及这些问题的本质。这里笔者想从双语文化学