浅析科技英语翻译教学

• 作者: 王智力 马井欣
• 来源期刊: 长春大学学报（自然科学版）
• 学科: 文学
• 关键词: 翻译教学 科技英语特点 定语从句译法
• 年，卷（期）: 2007,（6）
• 所属期刊栏目: 教改与教法
• 页码范围: 104-106
• 页数: 3页
• 分类号: H319.5
• 字数: 2484字
• 语种: 中文
• DOI: 10.3969/j.issn.1009-3907-B.2007.06.037

摘要

在进行科技英语翻译时,不但要注意尊重原文各成分之间的语法关系,使译文保持原文的结构和特征,也要考虑其内在的逻辑关系,并在必要时对句式做适当的变动和活用,使其更符合汉语的表达习惯,最终达到忠实原文、通顺流畅,以适应科技文体实用性的要求.

作者信息

序号	姓名	单位	发文数	被引次数	H指数	G指数
1	马井欣	吉林工商学院外语系	9	7	2.0	2.0
2	王智力		3	2	1.0	1.0