"电气"词源考

• 作者: 雷银照
• 来源期刊: 电工技术学报
• 学科: 工学
• 关键词: 电气 术语 词源 历史
• 年，卷（期）: 2007,（4）
• 所属期刊栏目: 专论
• 页码范围: 1-7
• 页数: 7页
• 分类号: TM1
• 字数: 7738字
• 语种: 中文
• DOI: 10.3321/j.issn:1000-6753.2007.04.001

摘要

在搜集、分析史料的基础上,作者考察了汉语术语"电气"的词源.考察结果表明:"电气"是由词根"电"和词根"气"构成的偏正式合成词,"电气"是指电性质的气;"气"在中国古代哲学中通常是指一种极细微的物质;中国古代的气学说与西方的电流体学说相似;东汉哲学家王充在《论衡》中已使用气学说解释电和磁的吸引现象;1851年来华传教士玛高温译述的《博物通书》可能是最早使用汉语术语"电气"的中文文献;"电气"一词可能是英语electric fluid的直译,是electricity的意译;有线电报的瞬时通信功能催生了汉语术语"电气";日语术语"電気"源自中国.

作者信息

序号	姓名	单位	发文数	被引次数	H指数	G指数
1	雷银照	北京航空航天大学自动化科学与电气工程学院	33	438	9.0	20.0