到唯斯乐找乐

• 作者: 悠游客 雷发林
• 来源期刊: 商务旅行
• 学科: 地球科学
• 关键词: 惠斯勒 中文译名 滑雪旅游 网上聊天 山地自行车 中国菜 中文名字 白色圣诞节 雪上运动 冬季奥运会
• 年，卷（期）: 2007,（10）
• 页码范围: 72-77
• 页数: 6页
• 分类号: K971

摘要

【正】天哪,唯斯乐?!你是说那个北美第一滑雪胜地,将要举办2010年冬季奥运会的唯斯乐吗?"一年前的某天,和一个加拿大朋友在网上聊天,不经意提及正在应聘在唯斯乐的工作。朋友听后,十分激动。我这才意识到,这个小山村可不是我想象中的一个加拿大乡下小镇。Whistler的官方中文译名叫"惠斯勒",可以是我更喜欢把它译成"唯斯乐"。一来,觉得这个中文名字和英文读音更相近些;二来,虽然唯斯乐不是世界上唯一快乐的地方,但是到这里来的人都是来找乐子的,并且多多少少都能在这里找到她。