汉语广告翻译中运用修辞求等效

• 作者: 周霞
• 来源期刊: 教育与教学研究
• 关键词: 修辞 广告 等效 运用
• 年，卷（期）: 2007,（2）
• 所属期刊栏目: 学人论坛
• 页码范围: 121-122,128
• 页数: 3页
• 分类号: H3
• 语种: 中文
• DOI: 10.3969/j.issn.1674-6120.2007.02.045

摘要

在一个快速发展的国际大市场中,一个公司的成功与否很大程度上与其国际性广告有关,其翻译必须做到准确、灵巧、中肯、扼要.文章通过对英语修辞功能的简单介绍及其与广告英语的关系的分析后,得出结论:翻译汉语广告时合适地运用修辞也能在目标语言中产生令人满意的结果,从而取得译后广告的"等效".

作者信息

序号	姓名	单位	发文数	被引次数	H指数	G指数
1	周霞		1	0	0.0	0.0