面向小词典的高效英汉双语语料对齐算法

• 作者: 于中华 刘佳 徐淼 熊伟 陈蓉
• 来源期刊: 计算机工程
• 学科: 工学
• 关键词: 机器翻译 局部对齐 补偿 双语语料
• 年，卷（期）: 2007,（13）
• 所属期刊栏目: 人工智能及识别技术
• 页码范围: 210-212
• 页数: 3页
• 分类号: TP18
• 字数: 4341字
• 语种: 中文
• DOI: 10.3969/j.issn.1000-3428.2007.13.072

摘要

双语语料自动对齐是自然语言处理的一个重要研究课题.该文针对基于词典译文的英汉句子对齐算法存在的缺点,提出了面向小词典的高效英汉句子对齐算法,该算法在小词典的情况下仍具有较高的准确率,效率比传统算法提高近一倍.通过理论分析、对比实验可知,该算法是有效的.

作者信息

序号	姓名	单位	发文数	被引次数	H指数	G指数
1	刘佳	四川大学计算机学院	64	220	8.0	12.0
2	于中华	四川大学计算机学院	46	444	9.0	18.0
3	徐淼	四川大学计算机学院	12	44	3.0	6.0
4	陈蓉	四川大学计算机学院	23	208	8.0	14.0
5	熊伟	四川大学计算机学院	15	174	6.0	13.0