从接受美学看中国古典诗歌中模糊性的传达——试析《天净沙·秋思》的三种译文

• 作者: 常丹丹 张映先
• 来源期刊: 考试周刊
• 学科: 文学
• 关键词: 接受美学 中国古典诗歌 模糊性
• 年，卷（期）: 2007,（20）
• 所属期刊栏目: 文学艺术研究
• 页码范围: 123,109
• 页数: 2页
• 分类号: I2
• 字数: 2628字
• 语种: 中文

摘要

中国古典诗歌含蓄隽永,高度凝练,具有很大的模糊性,给读者留下了充足的想象空间并提供了美的享受.本文从接受理论的观点出发,通过对《天净沙·秋思》四种译文的分析,揭示了接受美学在中国古典诗歌模糊性传达中的重要借鉴作用.

作者信息

序号	姓名	单位	发文数	被引次数	H指数	G指数
1	张映先	中南大学外国语学院	42	212	7.0	13.0
2	常丹丹	中南大学外国语学院	2	7	1.0	2.0