评萨缪尔森《经济学》第17版中译本的准确性

• 作者: 王云秀
• 来源期刊: 商场现代化
• 学科: 社会科学
• 关键词: 经济学 翻译 准确性
• 年，卷（期）: 2007,（22）
• 所属期刊栏目: 商业视角
• 页码范围: 231-233
• 页数: 3页
• 分类号: G25
• 字数: 2938字
• 语种: 中文
• DOI: 10.3969/j.issn.1006-3102.2007.22.151

摘要

在当今经济全球化信息化的时代,我国要建立完善的社会主义市场经济体制,必须学习借鉴先进国家的经济理论,在翻译域外经济学理论时要做到"信、达、雅",准确地表达出作者的原意.萨缪尔森《经济学》出版以来的多种不同版本是伴随着美国和世界经济发展而变化的,从它的演变中能够看到美国及世界经济学的变迁,翻译工作也应该反映这种新的变化,以适应我国经济学教学和经济工作者的需要.

作者信息

序号	姓名	单位	发文数	被引次数	H指数	G指数
1	王云秀		9	7	2.0	2.0