《秀才与刽子手》秘史（续）

• 作者: 李胜英
• 来源期刊: 话剧
• 学科: 政治法律
• 关键词: 秘史 秀才 语言问题 语言沟通 戏剧节 越南 组委会 河内
• 年，卷（期）: 2008,（1）
• 页码范围: 50-53
• 页数: 4页
• 分类号: D991.42

摘要

第七回越南惹战火 2006年10月份刚演了首轮,这个戏立刻引起了越南第二届实验戏剧节组委会的注意。在他们看了这个戏的录像之后,立即发出邀请,希望该戏参加当年12月在越南河内举行的戏剧节。当然好啊！我们马上应允。为了解决语言问题,我们特地把英文版发给对方,对方也答应翻译成越南文,这样可以保持剧场的语言沟通,不会影响剧场的观赏效果。孰料，当我们到达河内,