《论语》的英译研究——总结与评价

• 作者: 杨平
• 来源期刊: 东方丛刊
• 学科: 哲学
• 关键词: 《论语》 孔子思想 评价 英译 中国人 文化传统 思维方式 儒家经典
• 年，卷（期）: 2008,（2）
• 页码范围: 129-149
• 页数: 21页
• 分类号: B222.2

摘要

在中国所有的思想家中，孔子是西方研究和评论最多的一位；作为孔子思想的集中体现，《论语》自然也成为国外翻译和诠释最多的典籍之一。因为孔子的教义从根本上影响了中国的文化传统达两千多年之久，要想了解中国人的思维方式只有从孔子开始。早期的传教士们为了传播福音的目的觉得有必要学习儒家经典，

作者信息

序号	姓名	单位	发文数	被引次数	H指数	G指数
1	杨平	南开大学外国语学院	10	204	8.0	10.0