苏联文学的主流,潜流和逆流

• 作者: 蓝英年
• 来源期刊: 新文学史料
• 年，卷（期）: 2008,（4）
• 所属期刊栏目: 西译史话
• 页码范围: 123-131
• 页数: 9页
• 语种: 中文

摘要

1949年以后,苏联文学对中国的影响超过世界上任何一个国家的文学. <钢铁是怎样炼成的>自从1942年译成中文以来,直到今天,一直是党团推荐给中国青年的读物.已出版了二十几个译本,印了无数次,印数总有几千万册吧.法捷耶夫的<毁灭>和<青年近卫军>,绥拉菲莫维奇的<铁流>,革拉特科夫的<水泥>和富尔曼诺夫的<夏伯阳>,都是建国前后中国青年的热门读物.这些书都我是上高中时读的.