浅析互联网美剧字幕翻译

• 作者: 朱小晶
• 来源期刊: 长江学术
• 学科: 文学
• 关键词: 美剧 互联网 字幕翻译
• 年，卷（期）: 2008,（4）
• 所属期刊栏目: 应用语言学研究
• 页码范围: 138-142
• 页数: 5页
• 分类号: H3
• 字数: 5166字
• 语种: 中文
• DOI: 10.3969/j.issn.1673-9221.2008.04.019

摘要

在全球化大背景下,美国电视剧更多通过网络传播构成了当代中国一种特殊的文化景观.本文以此为出发点阐述了互联网字幕翻译的现状与特点,并以实例具体分析了字幕翻译存在的问题并提出解决方案,以期字幕翻译质量的提高.

作者信息

序号	姓名	单位	发文数	被引次数	H指数	G指数
1	朱小晶		4	24	1.0	4.0