当张爱玲遇见电影

• 作者: silence
• 来源期刊: 甲壳虫
• 学科: 文学
• 关键词: 王佳芝 金狮奖 王蕙 许鞍华 话题讨论 享誉国际 小说题材 男主角 吴倩莲 章子怡
• 年，卷（期）: 2008,（2）
• 页码范围: 12-13
• 页数: 2页
• 分类号: J905

摘要

20世纪80年代开始,多位导演都试图把张爱玲的小说搬上大荧幕,然而张爱玲的文字,犀利而又华丽,这种尝试并不成功。2007年,李安的《色·戒》登场,夺得威尼斯影展金狮奖,享誉国际,并成功地掀起了全民话题讨论。《色·戒》编剧王蕙玲说:"改编张爱玲的小说,就像面对着一次文字狱的挑战:你一旦落进她的文字中,就如同坐进了监牢,再难翻转脱身了。"那么,这期我们就从娱乐的角度回顾和畅想一下由张爱玲小说改编的电影作品。