从“拿来”到融入——基督人格对中国现当代文学的影响

• 作者: 张舟子
• 来源期刊: 东方丛刊
• 学科: 文学
• 年，卷（期）: 2008,（4）
• 页数: 5页
• 分类号: I206.6

摘要

19世纪中叶以降,基督教在中国的影响日渐加深,一个有说服力的例子是汉译《圣经》的发行量持续增加。中国现当代作家中少有真正的基督徒,但受到基督教影响者却屡见不鲜,粗略统计就达几十位之多,现代文学史上几乎所有重要作家都受过基督教的某种影响。一些作家从中“拿来”了基督耶稣的博爱、宽容和牺牲精神,塑造出一系列具有基督人格的艺术形象。这些形象从英雄走向凡人,其审美形态从崇高走向平凡,从中可见基督教影响中国现当代文学日益深入的轨迹。基督人格作为中国作家从基督教文化中汲取的思想资源,在经历了一个曲折、反复的过程后,最终融入中国现当代文学的大潮,成为中国文学自身的血液。耶稣基督为了拯救世人,虽遭到误解甚至罹难却是在所不辞,这种至大的博爱精神是他人格中最为动人之处。基督教影响中国文学的一个重要方面便是中国作家塑造出一批具有基督人格的人物形象。中国现代文学中最早表现出基督精神的人物是《药》中的夏瑜,其作者鲁迅并非基督徒,对基督教甚至有一定程度的反感,但他对充满献身精神的耶稣还是深深理解并充满敬意的。由此,他一方面说“‘圣经’两字,使人见了易生反感”②,另一方面又称希伯来文明“虽多涉信仰教诫,而文章以幽邃庄严胜,教宗文术,此其源泉...