文化交流主要通过感性形象来实现

• 作者: 余秋雨
• 来源期刊: 学习之友
• 学科: 教育
• 关键词: 文化交流 感性形象 国家话语 中国精神 中国文化 概念 普通人 形容词
• 年，卷（期）: 2008,（2）
• 页码范围: 37-38
• 页数: 2页
• 分类号: G631

摘要

文化交流的结果，是普通人对某种文化的自然喜爱和寻常好感，既不是国家话语，也不是概念话语。形象大于思维，感性大于概念，行为大于口号。最近几年不少官员和文人越来越喜欢用一大堆朗朗上口的成语、古话、形容词、排比句来描述中国文化和中国精神，其中不少概念翻译成外语后，很难让别人搞明白其中明确的内涵和外延。变成一种捉摸不透的“语言流”和“概念团”，成了文化交流的又一个障碍。