论明清之际耶稣会士译著文献的思想倾向

• 作者: 宋巧燕
• 来源期刊: 南方论刊
• 学科: 历史
• 关键词: 明清之际 译著文献 思想倾向
• 年，卷（期）: 2008,（3）
• 所属期刊栏目: 文化长廊
• 页码范围: 87-89,93
• 页数: 4页
• 分类号: K2
• 字数: 5967字
• 语种: 中文
• DOI: 10.3969/j.issn.1004-1133.2008.03.038

摘要

明清之际耶稣会传教士和我国士大夫合作,译著了大量的西学文献,在这些西学文献的翻译过程中,中西方人士常根据自己的需要,在译著文献中渗透入自己的思想.这些译著文献的思想倾向可概括为:宗教类文献中的附儒、辟佛思想倾向,科技文献中渗透着基督教思想.

作者信息

序号	姓名	单位	发文数	被引次数	H指数	G指数
1	宋巧燕		11	49	4.0	6.0